Problem mit übersetzten Artikel
Verfasst: 30. Juni 2014 08:22
Hallo zusammen
Ich hebe bei unserem Navision 5.0 ein Problem mit den Artikelübersetzungen.
Wenn ich einem Artikel per Excel-Iport neue Übersetzungen einfüge funktioniert alles soweit. Die Übersetzung ist auch in den Artikelstammdaten einsehbar.
mit dem Sparchcode ENU ist sie vorhanden.
Wenn ich aber eine Stückliste einer Baugruppe per Seitenansicht betrachte und dabei den Sprachcode auf Englisch (ENU) stelle, erscheinen nur die Artikel in der Liste die noch kein übersetzung haben mit eine * davor.
Alle Artikel, die eine übersetzung haben werden einfach nicht angezeigt.
Lösche ich die übersetzung in der Artikelkarte, dann erscheint der Artikel mit dem deutschen namen und eine * davor. wieder.
Kennt jemand das Phänomen?
Ich hebe bei unserem Navision 5.0 ein Problem mit den Artikelübersetzungen.
Wenn ich einem Artikel per Excel-Iport neue Übersetzungen einfüge funktioniert alles soweit. Die Übersetzung ist auch in den Artikelstammdaten einsehbar.
mit dem Sparchcode ENU ist sie vorhanden.
Wenn ich aber eine Stückliste einer Baugruppe per Seitenansicht betrachte und dabei den Sprachcode auf Englisch (ENU) stelle, erscheinen nur die Artikel in der Liste die noch kein übersetzung haben mit eine * davor.
Alle Artikel, die eine übersetzung haben werden einfach nicht angezeigt.
Lösche ich die übersetzung in der Artikelkarte, dann erscheint der Artikel mit dem deutschen namen und eine * davor. wieder.
Kennt jemand das Phänomen?