German Language pack

Bild Microsoft Dynamics NAV 2009 (aka "NAV 6")
Forumsregeln
Impressum • Community-Knigge • Nutzungsbedingungen • Datenschutzrichtlinie

Bitte unbedingt angeben, ob sich eure Frage auf den RoleTailored-Client (RTC) oder den Classic-Client (CC) bezieht!

German Language pack

Beitragvon Stef » 15. Oktober 2009 10:33

Hallo zusammen,

ich habe gerade Microsoft Dynamics NAV 2009 mit SP1 (Demo) installiert
und wollte nachfragen ob es einen deutschen language pack dafĂĽr gibt?

Sorry aber ich habe in diesem Forum keinen Beitrag darĂĽber gefunden.

Vielen Dank!

GrĂĽĂźe Stef
Stef
 
Beiträge: 30
Registriert: 19. Juni 2009 18:27
Realer Name: Steffen
Arbeitsort: Leinfelden-Echterdingen
Bezug zu Microsoft Dynamics: SchĂĽler / Student
Microsoft Dynamics Produkt: Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics Version: 2009

Re: German Language pack

Beitragvon Timo Lässer » 15. Oktober 2009 10:52

In unserem Download-Bereich ist bereits ein deutsches NAV2009 SP1 enthalten.

Auf mibuso.com findest du sämtliche Language Modules für NAV 2009 SP1, unter anderem auch German (Germany) sowie German (Switzerland).
Gruß, Timo Lässer

Frage beantwortet? Schreibe bitte "[Gelöst]" vor den Titel deines ersten Beitrags.
Bitte erst suchen, dann fragen. Bitte beachte den kleinen Community-Knigge.
Kein Support per PN, E-Mail, Instant Messanger, Soziale Netzwerke, Telefon oder Fax! DafĂĽr ist dieses Forum da.
Hier kannst du fĂĽr MSDynamics.de spenden.
Benutzeravatar
Timo Lässer
Administrator
Administrator
 
Beiträge: 5274
Registriert: 14. November 2004 22:18
Wohnort: DE 49716 Meppen
Arbeitsort: DE 49733 Haren (Ems)
Bezug zu Microsoft Dynamics: End-Anwender
Microsoft Dynamics Produkt: Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics Version: 1.10a - 2018, BC14, BC21

Re: German Language pack

Beitragvon mikka » 15. Oktober 2009 11:13

Ergänzend hierzu, das die Lizenz für die jeweilige Sprache geeignet sein muß.
-->Ich könnte vermuten, das die englische Version (mit der englischen CRONUS.flf) das deutsche Sprachpaket nicht unterstützt.
Oder liege ich da falsch (habe es bisher noch nicht getestet)?!

Wenn ich richtig liege, bist du dann mit der deutschen Version besser bedient.
GruĂź, Mikka

Frage beantwortet? Schreibe bitte [Gelöst] vor den Titel des ersten Beitrags.
Bitte erst suchen, dann fragen. Bitte beachte den kleinen Community-Knigge.
Kein Support per PN, Mail, IM oder Telefon! DafĂĽr ist dieses Forum da.
Benutzeravatar
mikka
Microsoft Partner
Microsoft Partner
 
Beiträge: 1832
Registriert: 26. September 2005 11:54
Wohnort: Bremen
Realer Name: Michael
Bezug zu Microsoft Dynamics: Microsoft Partner
Microsoft Dynamics Produkt: Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics Version: 2.6, 3.7, 4, 5, 2009/13/15

Re: German Language pack

Beitragvon Stef » 15. Oktober 2009 13:53

Hallo nochmal,

also ich vermute, dass ich auch die deutsche Version benötige.
Wenn ich das Sprachpaket installiere sind zwar die MenĂĽleisten auf deutsch, nicht jedoch
die Datenbanktabellen usw....

Versuch mal die deutsche Version zu bekommen. :-(

GrĂĽĂźe Stef
Stef
 
Beiträge: 30
Registriert: 19. Juni 2009 18:27
Realer Name: Steffen
Arbeitsort: Leinfelden-Echterdingen
Bezug zu Microsoft Dynamics: SchĂĽler / Student
Microsoft Dynamics Produkt: Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics Version: 2009

Re: German Language pack

Beitragvon mikka » 15. Oktober 2009 14:50

Ă„hm, Navision intern ist sowieso alles in Englisch gefasst.
Du kannst jedoch das Feld "Caption" einblenden im Object Designer", sollte das auch in Englisch sein treffen die zuvor genannten Punke zu (Lizenz oder Sprachpaket)
GruĂź, Mikka

Frage beantwortet? Schreibe bitte [Gelöst] vor den Titel des ersten Beitrags.
Bitte erst suchen, dann fragen. Bitte beachte den kleinen Community-Knigge.
Kein Support per PN, Mail, IM oder Telefon! DafĂĽr ist dieses Forum da.
Benutzeravatar
mikka
Microsoft Partner
Microsoft Partner
 
Beiträge: 1832
Registriert: 26. September 2005 11:54
Wohnort: Bremen
Realer Name: Michael
Bezug zu Microsoft Dynamics: Microsoft Partner
Microsoft Dynamics Produkt: Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics Version: 2.6, 3.7, 4, 5, 2009/13/15

Re: German Language pack

Beitragvon Stef » 15. Oktober 2009 15:44

Also die Captions sind nach wie vor auf englisch...
Kann ich irgendwie ne deutsche DB draufmachen?
Sorry aber bin neu in der Welt von NAV

GruĂź Stef
Stef
 
Beiträge: 30
Registriert: 19. Juni 2009 18:27
Realer Name: Steffen
Arbeitsort: Leinfelden-Echterdingen
Bezug zu Microsoft Dynamics: SchĂĽler / Student
Microsoft Dynamics Produkt: Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics Version: 2009

Re: German Language pack

Beitragvon fiddi » 15. Oktober 2009 15:58

Ich zitiere mal MS zum Thema Installation von NAV 2009 SP1, da hat sich nämlich was geändert. :wink:

In prior versions of Microsoft Dynamics NAV, each country version was a unique product with its own installation program. With Microsoft Dynamics 2009 SP1, you install language modules over the base product.

Most customers will see benefits from this change, but there are implications for partners and customers who want to run different versions (that is, instances of the same component but from different releases) of Microsoft Dynamics NAV components side-by-side on the same computer. This scenario is not supported by Installer (Setup) for the base product.

You can install different versions of the Classic client side-by-side by executing the respective .msi files for the different versions. But you must not then run Setup on the same computer because it will remove any components that were installed by running the .msi files.

For example, if you have already installed the German version of the client for C/Side, version 5.0 SP1, you must perform the following steps to install Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 Classic client.

  • Install any prerequisites for the Classic client. You can find these on the installation media in the Prerequisite Components folder.
    * Microsoft .NET Framework 3.5 SP1
    * Microsoft Report Viewer 2008
    * Microsoft Core XML Services (MSXML) 6.0 Service Pack 1
    * Microsoft Visual C++ 2008 Runtime Components
  • Install the Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 Classic client by running Microsoft Dynamics NAV Classic.msi, located in the CSideClient folder on the installation media.
  • In the Installation Wizard, on the Program Upgrade page, click New.
  • Install the German language module for the Classic client by running ClassicClient.Local.De.msi, which is located in the Installers\DE\CSide folder.
  • Install the Elster component by running Elster.msi in the folder Installers\Common\Elster on the installation media (German version only).
The instructions for other local versions would be similar.


GruĂź, Fiddi
Wer aufhört besser zu werden, hat aufgehört gut zu sein. (frei nach Philip Rosenthal)
Frage beantwortet? Schreibe bitte [Gelöst] vor den Titel des ersten Beitrags.
Bitte erst suchen, dann fragen. Bitte beachte den kleinen Community-Knigge.
Kein Support per PN, Mail, IM oder Telefon! DafĂĽr ist dieses Forum da.
fiddi
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 7091
Registriert: 9. Juni 2008 10:13
Realer Name: Hans Heinrich Fiddelke
Arbeitsort: Bremen
Bezug zu Microsoft Dynamics: Microsoft Partner
Microsoft Dynamics Produkt: Microsoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics Version: NAV2.6-aktuell


ZurĂĽck zu NAV 2009

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot], Unbekannter Bot und 1 Gast