Sprachmodul Mandarin

15. März 2017 10:58

Hallo zusammen,
wir haben die Anfrage eines Kunden bekommen, ob wir Pages und Belege in Mandarin um- und darstellen können. Hat von Euch jemand Erfahrung, ob es ein Sprachmodul "Mandarin" gibt und was dabei zu beachten ist ?
Vielen Dank
Gruß
U d o

Re: Sprachmodul Mandarin

15. März 2017 11:39

https://www.google.de/#q=Microsoft+Dyna ... Mandarin&*

Gleich der dritte Treffer:
http://www.pbc.co.jp/en/product/navCH.html

Re: Sprachmodul Mandarin

15. März 2017 11:45

Von Microsoft nicht, es gibt aber Partner, die dieses anbieten.
http://www.dynamicsnavconsultant.com/2014/06/chinese-language-pack-dynamics-nav-navision/
Es gibt auch Partner, die für den Markt in CN komplette Lokalisationen entwickeln, ob die allerdings auch nur das Sprachpaket allein anbieten, ist eine andere Frage.
http://www.pbc.co.jp/en/product/navCH.html

Es ist aber mindestens NAV 2013 R2 erforlich, um diese Pakete konfliktfrei zu verwalten:
How to: Add Translated Strings for Conflicting Text Encoding Formats
Die Captions werden dabei nicht in den Objekten im Quellcode, sondern separat als Unicodedateien (UTF-8) auf dem Server abgelegt und erst zur Laufzeit von dort geholt.