Cumulative Update 11 für NAV 2018

5. November 2018 09:16

KB-Artikel
Cumulative Update 11 for Microsoft Dynamics NAV 2018 (Build 25466)

Im Downloadcenter
Cumulative Update 11 for Microsoft Dynamics NAV 2018

Re: Cumulative Update 11 für NAV 2018

6. November 2018 15:23

Es wurden in diesem Update einige DE-Captions verändert.
Mal zum besseren… (links CU 11)
Lieferanmahnung.png

…mal zum schlechteren mit einer "Einkaufsbestellung", bislang korrekt als "Bestellung" vorhanden, nun also quasi als "Weißer Schimmel".
Einkaufsbestellungen.png
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Re: Cumulative Update 11 für NAV 2018

6. November 2018 15:31

mal zum schlechteren mit einer "Einkaufsbestellung", bislang korrekt als "Bestellung" vorhanden, nun also quasi als "Weißer Schimmel".


Da kann man sich drüber streiten. :wink:

Es gibt auch Anwender, die sprechen von einer "Kundenbestellung".

Für uns NAV- Dinosaurier ist eine Bestellung seit Jahrzehnten ein Einkaufsbeleg, aber das muss man nicht so sehen.

Gruß Fiddi

Re: Cumulative Update 11 für NAV 2018

6. November 2018 15:38

fiddi hat geschrieben:Es gibt auch Anwender, die sprechen von einer "Kundenbestellung".

Sicher gibt es sowas (wenn etwas speziell für einen Kunden bestellt wird), aber dann müsste der englische Ausgangstext auch ein anderer sein.